Падингтън се връща на пейката си. Поръчката се възстановява.
На скамейка в Нюбъри, Англия, най-обичаната мечка в страната седи още веднъж, носейки познатата си алена шапка и синьо палто. Около врата му етикет гласи: „ Моля, внимавайте за тази мечка. “
Местните чиновници разкриха ремонтирана скулптура на Paddington Bear в сряда, добавяйки още един детайл на наслада към към този момент перфектната-и о-ресовата-пролетни условия в Англия. Завръщането на известната мечка притегли възрастни и деца. Съдия осъди двойката на 150 часа общественополезен труд и им подреди на всеки да заплати 2725 английски паунда, или към 3500 $, да поправи статуята. Това беше един от 23, конфигурирани предходната година в Англия и Ирландия, с цел да промотира излизането на кино лентата „ Падингтън в Перу “, макар че имаше особено значение в Нюбъри, родното място на Майкъл Бонд, създателят на детските книги за книги за доброжелателната мечка.
и двамата мъже, изразени от това, че са пристигнали. И с възобновяване на статуята тази глава в този момент наподобява затворена. Както вуйна на Падингтън Люси би споделила: „ Ако сме общителни и учтиви, светът ще бъде прав. “
Paddington още веднъж ще се грижи от хората от Нюбъри. Той ще бъде там, умерено закусва на сандвич с мармалад.